les belles de nuit

poster_1500px3

 

16th – 19th April in Istanbul

The all-woman electronic music festival “Les Belles de Nuit” is back again in Istanbul for the second time. Conceived by female DJanes and musicians from Switzerland, Germany, Austria & Turkey and initiated in Istanbul’s Minimüzikhol last year, LBdN expands scope this year and conquers new territory with new workshops and artists. This year’s festival takes place between 16th and 19th April at Minimuzikhol and Küçük and once again aims to support the local network of female artists in Istanbul while bringing in female artists from different scenes to exchange ideas and share experiences. A public panel discussion and three workshops will complete the festival.

Geçtiğimiz sene Minimüzikhol’de doğan ve kadın sanatçılar tarafından tertiplenen elektronik müzik festivali “Les Belles De Nuit” ikinci senesinde 16-19 Nisan tarihleri arasında yeniden İstanbul’da. İsviçre, Almanya, Avusturya ve Türkiye’den kadın sanatçıların ortak yapımı ile hayat bulan festival bu sene biraz daha genişliyor ve Mini Müzikhol’ün yanı sıra Küçük’ü de sahnesine katıyor. Festivalin geçen seneki konsepti içinde “knowledge transfer” bulunmaktaydı. Bu sene buradaki veri miktarını arttırmak ve artık İstanbul’lu kadın sanatçıları Avrupa’daki farklı sahnelerden sanatçılar ile ortak deneyimler ve atölye çalışmaları aracılığıyla kaynaştırmak amacı da var. 

Les Belles de Nuit sırasında Mini Müzikhol “Belles” tarafından farklı tarzlar, tınılar ve dresscodeları olan bir oyun bahçesine dönüştürülecek. Spaced Out Perşembe, Nuit Rouge Cuma ve Crossdress Cumartesi adını verdikleri üç farklı konsept ile, konuklar çeşitli farklı deneyimler ve dekorasyonlarla karşılaşacak. Bu gecelerde ecnebi DJaneler Ast a la Fiesta, Electric Indigo, Susie Star, Playlove, Bambi Deluxe, Andalusia, Klara Himmel, Anne Air, DJ Sonica, Lady Bruce ve DJ Nat’in yanında İstanbul’dan Ece Özel, Candaş Baş, ZoZo ve Violations Radio’da yer alacak. 

Klüp gecelerini daha geniş bir kültürel bağlamla desteklemek adına, “Elektronik müzikte kadın sanatçıların durumu ve etkisi” adlı bir panel de festivalin kapsamında. Panele Viyana’lı DJane / Prodüktör ve female:pressure adlı uluslararası kadın elektronik müzik networkünün kurucusu olan Susanne Kirchmayr (Electric Indigo); Dearhead’in yarısı DJ ve Wake up Call’un direktörü Evrim Tüfekçioğlu; feminist aktivist, dansçı ve koreograf Candaş Baş; Isviçreli festival organizatörü ve DJ Nathalie Brunner (Playlove) ve MM müdürü ve resident DJ’i Barış Nikov katılacak.

Festivalde üç gün boyunca ücretsiz atölyeler de var: 

18 Nisan’da MM’de gerçekleşecek DJ ve Prodüksiyon atölyesinde DJ Sonica ve Playlove software ile, Susie Star turntable ve plaklar ile DJlik yapmak üzerine eğitim verirken, Andaloop, bilgisayar aracılığıyla müzik yapımı üzerine konuşuyor olacak. Bu başlıklarda temel bilgilere sahip kişilerin de daha ileri bilgileri olan kişilerin de bulabileceği şeyler olacağını hatırlatalım. 

19 Nisan’daki Healthcare Workshop ile Tina Loosli gece hayatının ve clubbing hayat tarzının uzun vadede sağlığımıza olan etkisi kapsamında, vücudun gece yaşanan ve çalışılan bir hayat tarzıyla nasıl başa çıkacağı konuşulacak. Doğal hayat uzmanı ve yazar Tina Loosli katılımcılara günlük diyetleri ve hangi doğal katkılarının bu INTENSE hayat tarzını dengeleyebileceği hakkında tiyolar verecek.

19 Nisan akşamında ise İstanbul Queer Art Kollektif’den Seda Ergül, Tuna Erdem ve Onur Gökhan Gökçek MM’de cross-dressing ve “gender bending” konularına hem ilk elden bir atölye verecek hem de kalıplaşmış cinsiyet rolleri üzerine konuşacak. Onur Gökhan Gökçek kendi transgender roller ile oynaması ile ilgili deneyimlerini ve ekspertizini paylaşacak.

İstanbul’da büyük finansman ve yapıların desteği olmayan gerçek bir grassroots festival olan Les Belles de Nuit, kozmik bir sevgi ve gerçek bir dostluğun kurduğu bir köprü ile birçok sanatçı ve sanatçı adayını birbirine bağlıyor. Sadece eğlenmeyelim – ki çok eğleneceksiniz-, biraz da yeni birşeyler deneyimleyelim ya da üretime geçelim artık diye düşünen kadın erkek herkese kapılar açık.